-
1 бюджет был урезан почти вдвое
Универсальный русско-английский словарь > бюджет был урезан почти вдвое
-
2 почти
1. scarcely2. about3. muchпочти так же; как — much as
4. pretty muchпочти одно и то же; почти такой же — much the same
очень, в значительной степени; почти — pretty much
5. slightly6. well nigh7. well-nigh8. almost; nearly; all but9. all but10. half11. nearСинонимический ряд:1. сочти (глаг.) найди; посчитай; сочти2. почти что (проч.) без малого; почитай; почти что -
3 бюджет
муж.выходить из бюджета — to go over budget, to go through budget
раздутый бюджет — bloated budget, swollen budget
укладываться в бюджет — разг. to contrive
урезывать бюджет — to chip away at a budget, to chop a budget
Бюджет был урезан почти вдвое. — The budget was hacked almost in half.
резкое сокращение бюджета — axe сленг
См. также в других словарях:
List of The Batman villains — The following is a list of the villains who have appeared in the Batman animated series, The Batman , their background in the show and their likely inspirations. NOTOC =Bane= * Voice Actor: Joaquim de Almeida (in Traction ); Ron Perlman (in Team… … Wikipedia
Society of the Song Dynasty — … Wikipedia
Human rights in the People's Republic of China — Human rights in China redirects here. For the non governmental organization, see Human Rights in China (organization). People s Republic of China This article is part of the series: P … Wikipedia
Conan the Barbarian (film) — Infobox Film name = Conan the Barbarian caption = film poster by Frank Frazetta director = John Milius producer = Raffaella De Laurentiis Buzz Feitshans writer = Characters: Robert E. Howard Story: Edward Summer (uncredited) Screenplay: John… … Wikipedia
Human rights in the Democratic Republic of the Congo — In all areas of the Democratic Republic of the Congo, the human rights record remained poor, and numerous serious abuses were committed. Unlawful killings, disappearances, torture, rape, and arbitrary arrest and detention by security forces… … Wikipedia
March to the Sea (novel) — March to the Sea … Wikipedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
History of Ecuador — This is the history of Ecuador. See also the history of South America and the history of present day nations and states.Pre Columbian EcuadorEcuador offers little archeological evidence of its pre Hispanic civilizations. Nonetheless, its most… … Wikipedia
2008 Chinese milk scandal — For timeline of events in the contamination, see Timeline of the 2008 Chinese milk scandal. Stripped shelves in a supermarket in China as a result of the contamination (September 2008) The 2008 Chinese milk scandal was a food safety incident in… … Wikipedia
2011 Wisconsin protests — Part of 2011 United States public employee protests Thousands gather inside Madison Wisconsin s Capitol … Wikipedia
Wii — For the succeeding console, see Wii U. Wii … Wikipedia